Ты не можешь

купить счастье,

НО МОЖЕШЬ КУПИТЬ

шелковое платье с пуговками...

И это, пожалуй,

одно и то же :)